חנוכה שמח Happy Hanukkah

Hannouka

Let's support the work of SHUVA ISRAEL

HANOUKA AVEC SHUVA ISRAEL ET LE TSADIK RABBI YOCHIAHOU PINTO chlita

Tax receipt sent by email Secure payment
14
days until the first candle lighting Friday 4 December, in the evening
Lit hanukkiah

Night 8 - Friday 11 December: 8 candles + the shamash

A fundraiser bySHUVA ISRAEL

Chers amis, vous pouvez sur le lien soutenir nos actions organisées à l’occasion de la fête de Hannouka.

Merci d’avance pour votre générosité !
Joyeuses fêtes de Hannouka !
Cerfa immédiat

Qu’est-ce que Hanouka ?

‘Hanouka est une fête juive hivernale qui dure huit jours.

C’est la « Fête des Lumières », célébrée par l’allumage d’une ménorah chaque soir, ainsi que des prières particulières et la consommation d’aliments de beignets et autres réjouissances familiales.

Regardez la vidéo en français : c'est un cours en français sur la teneur de Hanouka, selon les enseignements de notre Maître Rabbi YOCHIHAOU PINTO chlita.

Le mot hébreu ‘Hanouka signifie « inauguration ».

La fête est ainsi nommée parce qu’elle célèbre la ré-inauguration du Saint Temple, lors de la période du second Temple.

Également orthographié en français ‘Hanouccah (ou d’autres variantes de cette orthographe), le mot hébreu est prononcé avec un son guttural, « kh » (comme le « j » espagnol) : kha-nou-kah (et non pas ha-nou-kah).

Comment ‘Hanouka est observé ?

Au cœur de la fête se trouve l’allumage de la ménorah de ‘Hanouka (appelée parfois aussi ‘hanoukia du nom de la fête).

La ménorah contient neuf flammes, dont l’une est appelée le shamash (le « préposé ») qui est utilisé pour allumer les huit autres lumières qui, elles,constituent la mitsva en soi.

La première nuit, nous allumons une seule flamme.

La seconde nuit : une flamme supplémentaire : donc deux flammes.

Et ainsi de suite.

À la huitième nuit de ‘Hanouka, les huit flammes seront donc allumées.

Des bénédictions particulières sont récitées, souvent avec une mélodie traditionnelle, avant d’allumer la ménorah, et des chants traditionnels sont entonnés par la suite.

Une ménorah est allumée dans chaque foyer et placée dans l’encadrement d’une porte donnant vers la rue, ou d'une fenêtre.

La ménorah est également allumée dans les synagogues et dans d’autres lieux communautaires.

Nous récitons quotidiennement la louange spéciale du Hallel complet avec la bénédiction 'ligmor', et nous ajoutons VeAl HaNissim dans nos prières quotidiennes et dans le Birkat hamazone après les repas.

Tout cela pour offrir des louanges et des Actions de grâce à D... pour avoir « livré les forts entre les mains des faibles, les nombreux entre les mains des peu nombreux... les méchants entre les mains des justes. »

Bonne fête de Hanouka à tous.

 

The SHUVA ISRAEL team
!חנוכה שמח
Tax receipt sent by email
Choose your actions

Which light will you kindle?

Choose one or more actions and enter an amount for each. Your free donation is added to your selection.

Je participe à l’achat de cadeaux pour les enfants

Je participe à l’ensemble des actions pour Hanouka

Aide sociale aux familles pour Hanouka

Total to pay 0 €
Secure Receipt sent Instant
The Festival of Lights

What is Hanukkah?

A Jewish winter holiday that lasts eight days. We light the hanukkiah, recite prayers, sing, and enjoy foods fried in oil.

8

Eight nights of light

Each night, one more flame is added. The shamash, the "helper" candle placed higher, is used to light all the others.

חנוכה

"Dedication"

The name recalls the rededication of the Temple in Jerusalem. It starts with a guttural "kh": Kha-nu-kah.

Light, sing, share

Blessings and songs accompany the lighting. Giant hanukkiot shine in public places to spread the light all around.

The Hanukkah dreidel

The sevivon bears four letters: Nes Gadol Haya Sham, "a great miracle happened there". Click it to spin!

נNun גGimel הHei שShin

The doughnuts

Sufganiyot, jam-filled doughnuts fried in oil, recall the small flask of oil that burned for eight days.

Gifts for the children

On Hanukkah, children receive coins (gelt) and small gifts, so the holiday is theirs too.

Candle-lighting blessings Hallel Al HaNissim Maoz Tzur
חנוכה שמח

Thank you for your support, and Happy Hanukkah to all your family!

Donate to SHUVA ISRAEL

Make a donation

Already donated on AlloDons?

To receive your receipt

Secure Receipt sent Instant

Complete

Your selection
0 €
Already donated on AlloDons?

To receive your confirmation + PDF tickets